關于牛郎織女反轉再反轉的故事
原標題:關于牛郎織女反轉再反轉的故事
今天是七夕,咱們來聊聊牛郎織女這對CP。
在我們的記憶里,語文課本里的牛郎織女,講述的是勇于反抗封建家長制的感人愛情。不過,近些年人們總覺得哪里不對勁:
(相關資料圖)
以憨厚老實著稱的牛郎,為了得到織女,在老牛的唆使下,跑去偷窺織女洗澡,還偷走了她的衣裳。在織女洗完澡找不到衣服的時候跳出來搭訕,博得織女的好感,繼而結為夫妻。
不少人提出質疑:擱現在,這不就是耍流氓嗎?織女高低也能告他個“性騷擾”吧?
其實,這個情節(jié)并不是“古已有之”,自秦漢以來的歷代牛郎織女故事中,都沒有這種猥瑣的橋段。牛郎也很冤枉:這鍋到底是怎么扣到我頭上的?
“來自星星的你”
最早,牛郎和織女只是天上的兩顆星星。
到了漢代,牛郎和織女被人格化,搖身一變,成了一對被天河阻隔、相愛卻不能相守的情侶。不過,民間傳說是個筐,什么都能往里裝。關于他倆的愛情故事,民間流傳過很多截然不同的版本。
“戀愛腦”被罰版
南北朝時期,志怪故事集《殷蕓小說》中的記載,被認為是牛郎織女傳說的第一個完整版本,這可是原創(chuàng)版本。
“天河之東有織女,天帝之子也。年年機杼勞役,織成云錦天衣,容貌不暇整。帝憐其獨處,許嫁河西牽牛郎,嫁后遂廢織紝。天帝怒,責令歸河東,但使一年一度會?!?/p>
用今天的話來講就是,天帝的女兒織女是個勞動模范,天天加班織布,沒時間打扮,蓬頭垢面。天帝可憐女兒孤身一人,就把她嫁給了牛郎。
哪知道織女婚后成了“戀愛腦”,織布的本職工作也不干了。天帝一怒之下,責令她回娘家繼續(xù)織布,每年只有一天探親假。
借錢不還版
同樣是南北朝時期,《荊楚歲時記》版本則講了個更離譜的故事:“牽牛娶織女,借天帝二萬錢下凡,久不還,被驅在營市中?!?/p>
意思是,牛郎為了娶織女,跟天帝借了兩萬錢作聘禮,結果無力償還,“債主”天帝強行將夫妻分開。
這表面是講牛郎織女被迫分離的原因,其實反映了漢朝以來娶親要下大聘禮的習俗。可能是哪個文人對這一習俗心懷不滿,才編了這么個段子來吐槽。
婚內出軌版
《太平廣記》還記載了唐代的一個奇葩版本:織女背著牛郎下凡,與人間才子夜夜相會。
太原有一個叫郭翰的才子,某日夜臥在庭院里,突然織女從天而降??椗硎狙瞿焦驳娜似?,希望做個露水夫妻。兩人一拍即合。此后,織女除了七夕那幾天去陪牛郎,夜夜都來會郭翰,倆人如膠似漆。
過了一年后,織女突然要告別。兩人通宵痛哭,互贈了信物。不過,很快織女就失去了消息。
初看之下,這個故事有些毀三觀,織女從圣潔的天女,變成了一個勇于追求自己感情的人。這恰恰是唐代婦女地位提高、風氣開放的反映。
這些牛郎織女不同版本的神話,都是當時人們根據自己的生活體驗編撰出來的,或諷刺社會問題,或反映婚姻態(tài)度。擱現在,牛郎織女的故事可能少不了買房、上班、雞娃等情節(jié)。
當然,“織女與牛郎彼此相愛”仍是這一神話故事的主題。就像宋人秦觀在《鵲橋仙》里的詠嘆:“金風玉露一相逢,便勝卻人間無數”“兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮”。
但無論哪個版本,都沒有織女下凡洗澡、牛郎偷衣服的事兒。
人設崩塌,逐漸被“猥瑣化”
讓牛郎開始偷衣服的始作俑者,是一本清末小說《牛郎織女》。
這本小說里,牛郎被寫成了一個“流氓”。本是天界神仙的他,先是在王母的宮里看上織女,調戲了人家,被織女舉報到了王母處,被貶下凡間成了一個放牛郎。(豬八戒:這劇情我熟?。?/p>
在人間轉世時,牛郎被嫂嫂虐待,金牛星化作耕牛下凡相助。懲罰期滿后,牛郎重回天庭,因為思念織女,趁她在天河洗澡時偷了她的衣服,兩個人得以結婚。
結果,他們婚后只顧你儂我儂,耽誤了正經工作。西王母和玉帝大怒,二人被迫分離,只有每年七夕才能鵲橋相會。
民國初年,京劇名家王瑤卿沿用了小說《牛郎織女》的架構,編排了著名的戲曲《天河配》,出現了那些我們今天耳熟能詳的設定:
牛郎是個凡人;父母雙亡、被哥嫂虐待;分家后只得了一頭牛;在牛的唆使下,趁織女洗澡,偷了織女的羽衣,成功結婚;王母用金簪劃出銀河,分隔兩人。
在當時,《天河配》因為這一情節(jié)離奇又香艷,紅極一時,成了后來各種牛郎織女戲曲的底本。從此,牛郎“竊衣”的橋段便深入人心了。
再然后,課文《牛郎織女》誕生了。
1955年,時任人民教育出版社社長的葉圣陶先生親自改編,保留了仙女凡夫、兄嫂迫害、偷看洗澡、偷拿衣服等基本設定。但不同于《天河配》中牛郎偷衣服后不肯歸還、脅迫織女結婚,課本里的牛郎主動將衣服歸還給了織女,雙方是互訴衷腸后,自愿結婚,后被王母拆散。
人教版語文教材,五年級上冊(部編版)
改編后,牛郎被“洗白”了,偷衣服不是重點,想突出的是舊禮教對青年男女的迫害和普通勞動者對自由、平等的向往。
時代變了
文變染乎世情,一切故事都是當時的歷史現實的寫照。人類學家列維·斯特勞斯認為,神話傳說的變動之下,隱藏著穩(wěn)定的、深層的心理結構。
牛郎織女傳說從誕生起,一直在不斷變化,不同時代,不同地域,都有關于他們的獨特故事,而絕非總是癡男怨女,琴瑟相諧。
他倆柴米油鹽,他倆也纏綿繾綣。他們的故事,也見證著不同時代下百姓的幸福與痛苦,高尚與卑微,生活的瑣碎與社會風氣的變遷。
在不能自由婚娶的封建禮教年代,人們往往對身份差距巨大的愛情,給予更多的期待,希望真愛能夠抹除壁壘森嚴的身份。“人神戀”就是一種美好愿望,類似今天“霸道總裁愛上我”。
而近年來,牛郎因為“偷衣誘婚”的橋段,被質疑、吐槽,背后是我們社會觀念的革新——女性獨立意識的覺醒和法制觀念的提高。
了解牛郎織女被不斷演繹的故事,并非是要拿現代的價值觀上綱上線地評判古人。用現在的眼光審視過往,必然會帶來觀念的碰撞。
這不,最近幾年,觀念變了,社交網絡發(fā)達了,過去那些暗自納悶但沒能找到共鳴的想法,沒來得及吐的槽,到今天都能借助網絡尋到知音。在互聯網上“考古”傳統故事、經典老劇,每次都能有新發(fā)現。
比如,“無條件癡情”的戀愛觀不香了,挖野菜的王寶釧都被送上了熱搜;《情深深雨蒙蒙》中的何書桓,當年看怎么都是文質彬彬,如今被稱為“渣中楷?!保弧哆€珠格格》里以“老好人”形象示人的令妃,在網絡上被解讀為“心機lady”。
最近,電影《封神》(第一部)斬獲票房22億。其實,原型小說《封神演義》內涵并不算豐厚,無非是神仙斗法、神魔大戰(zhàn),還帶有濃厚的宿命感。
而這部電影則探討了更多在當下充滿張力的議題——“你是誰的兒子不重要,你是誰、才重要”。對父權的反叛,對偶像崇拜的粉碎,那些關于神與人、成長與覺醒、權力與欲望的交織,都是古老的東方神話和歷史故事在當代的表達。
其實,這也是這些經典的文藝作品和時代對話的過程。只有不斷地被重塑、被解構、被當代化,和當下受眾產生一種情感思想交流,它們才能一直具備生命力。
無論是讀歷史、讀傳統故事還是看老劇,能有點吐槽、質疑,也挺好。
癸卯年
七月初七??
2023-08-22???
監(jiān)制:唐小山
標簽:
搶先讀
- 116家公司獲機構調研(附名單)
- 半年報盤點|1456家公司已披露 81家凈利潤超10億元
- 關于牛郎織女反轉再反轉的故事
- 天風證券:寵物食品領先公司業(yè)績有望迎來明顯拐點
- 好故事 無止境 ——資陽市2023年“好記者講好故事”演講比賽背后的故事
- 日本律師:無論出現多少核污染水排海受害者,日本政府都可逃避賠償
- 光大證券:中秋預期穩(wěn)健 關注酒企后續(xù)實際動銷
- 2022年我國經濟發(fā)展新動能指數比上年增長28.4%
- 巴西石油公司 (PBR.US):預計將在未來40年繼續(xù)生產石油
- 2023羊城晚報香港文化交流實踐活動圓滿結束
- 鐵路部門:增加向乘車人推送服務信息
- 華宇軟件獲2家機構調研:伴隨企業(yè)法務合規(guī)管理的復雜性和專業(yè)性持續(xù)提升,公司在法律行業(yè)長期形成的數據積累和業(yè)務洞見,逐步成為商業(yè)側市場競爭中的核心優(yōu)勢(附調研問答)
- 提高科技型企業(yè)重組的估值包容性
- gps導航技術社區(qū)注冊邀請碼(gps導航技術社區(qū))
- 銀發(fā)經濟推動適老化場景發(fā)展 加大產品創(chuàng)新滿足多樣化需求
- 科普園地|這條魚不僅用眼睛看,還能用皮膚“看”
- 紐交所ARCA鋼鐵指數收漲0.78%,報1940.70點。
- 四川榮縣試點城市森林花園住宅:每戶設置1處外挑空中花園
- 董事長成高危職業(yè)?片仔癀又一前董事長落馬,“違規(guī)經商辦企、靠企吃企”
- 研究顯示:空氣污染或增加患癡呆癥風險
- 道明銀行:2年期美債收益率到5%對銀行業(yè)是“痛苦交易”
- 幾塊錢一瓶的燃油寶_完美燃油寶多少錢一瓶
- 孫阿茶(關于孫阿茶簡述)
- 殺菌劑對晚疫病菌遺傳變異的影響(對于殺菌劑對晚疫病菌遺傳變異的影響簡單介紹)
- 機器狗會作揖、虛擬人會“讀心術” AI“黑科技”體驗展亮相重慶
- 我國新型顯示產業(yè)規(guī)模位居世界第一
- 無障礙環(huán)境建設法推動破解加裝電梯難題
- 日本核污水排海污染物擴散過程:240天到達中國沿海,1200天后覆蓋北太平洋
- 河南遂平:構筑投資“磁力場” 集聚發(fā)展新動能
- 景區(qū)私自拍攝游客照片并掛墻售賣?有沒有侵犯肖像權?景區(qū):非強制消費,會加強提示
- 零度等溫線升至新高 瑞士冰川恐消融
- 無障礙環(huán)境建設法將施行 助力降低殘疾人老年人便捷上網門檻
- several修飾可數還是不可數 agreatdealof修飾可數還是不可數
- 河南省省長王凱與華為輪值董事長徐直軍會談
- 栗子煲雞湯的做法竅門(栗子煲雞湯的做法)
- 外交部副部長孫衛(wèi)東就日方宣布將啟動福島核污染水排海提出嚴正交涉
- 2023年8月22日硫酸亞鐵價格最新行情預測
- 外交部:旅美大熊貓“美香”“添添”“小奇跡”將于年底按期回國
- 七夕鮮花銷量大漲,即時零售平臺上禮品花束受熱捧
- 8月22日華魯恒升己內酰胺價格動態(tài)
- 建德洋溪:以現代化美麗城鎮(zhèn)創(chuàng)建繪就共富新景
- 重磅!創(chuàng)投行業(yè)稅收優(yōu)惠利好政策延續(xù)至2027年底 VC/PE必看
- 6個受災嚴重地區(qū)已發(fā)放災后重建相關貸款超150億元
- 視覺中國或將終止版權保護委托代理業(yè)務
- 【黨的二十大精神在甘泉】甘泉縣:富硒農業(yè)助力產業(yè)興旺
- 山東黃金(600547.SH):擬收購山東黃金金創(chuàng)集團有限公司燕山礦區(qū)礦權等資產
- 深圳發(fā)布物流供應鏈十大措施 專家:有利于生產到銷售之間環(huán)節(jié)更為緊密
- 都是扯淡是什么意思 扯淡是什么意思
- 七夕經濟|多地餐廳線上訂座量翻倍 平臺玫瑰花銷量超5倍
- 我眼中的反壟斷法
- 13.37萬元起,智能后驅轎跑SUV 睿藍7全球預售
- 重磅!總部企業(yè)將上市主體遷入的 獎勵300萬元...合肥出臺“總部經濟10條”
- 加碼擴張! 通威股份豪擲200億建“綠色硅谷”
- 贛鋒鋰業(yè)(01772):市值被抬進ICU,何時迎拐點?
- 寶能地產持有的寶能城市發(fā)展全部股權被凍結 總額100億元
- 甘肅多地仍將持續(xù)氣象干旱 張掖發(fā)布橙色預警
- 中國馬業(yè)協會與香港賽馬會在京簽署戰(zhàn)略合作協議
- 中國泰國老撾三國駐緬甸大使館協調打擊賭詐問題
- 涉及農戶貸款違規(guī)流入房企 農業(yè)銀行被罰超4420萬
- 甘肅多地仍將持續(xù)氣象干旱 張掖發(fā)布橙色預警
- 泡泡瑪特上半年收入超28億元 凈利潤超去年全年
- 快手2023年二季度營收277.4億元 上市后首次實現凈利潤
- 民族企業(yè)跨境出海如何做品牌? 亞馬遜楊彤:在海外打造品牌要把握四大趨勢
- 兩部門:上市公司股權激勵個稅政策,延續(xù)至2027年
- 2023年鄭州東站違法停車處罰方法是什么
- ICSG:2023年上半年全球精煉銅市場過剩21.3萬噸
- 8月22日新天鋼管坯出廠價持平
- 8月22日內蒙古亞新螺紋鋼價格下調
- 神宇股份:擬設立香港子公司并在越南進行再投資
- 8月22日濟南金昊四氫呋喃價格暫穩(wěn)
- 業(yè)界大咖分享行業(yè)“干貨” 深圳福田街道舉辦人力資源發(fā)展論壇
- 8月22日山西新金山螺紋鋼、線材價格下調
- 港人來深消費如何支付?這類交易方式增長超10倍
- algodon是什么面料
- 撒貝寧簡歷(關于撒貝寧簡歷的基本詳情介紹)
- 平安證券:給予龍迅股份增持評級
- 同程旅行Q2財報: 經調凈利潤5.9億元,同比增長428.9%
- 美國商務部長雷蒙多將訪華
- 車輛存意外加速風險 現代汽車召回近3.8萬輛伊蘭特
- 100%簽約!靜安區(qū)這個舊改項目開始生效 居民將陸續(xù)搬離“蝸居”
- 甜蜜氛圍縈繞 這個七夕,靜安商場邀請市民共赴浪漫之夜
- 商丘市市場監(jiān)管局開展成品油液化石油氣等產品質量專項監(jiān)督抽查行動 強化質量監(jiān)管 打擊違法行為 世界信息
- ?信陽市羊山新區(qū):“一種兩收”再生稻喜獲豐收|世界快資訊
- 甘州區(qū)政務服務管理局:幫辦“手把手” 服務“零距離”
- 世界看熱訊:桐柏法院:法官判后答疑 當事人主動履行
- 全球簡訊:桐柏法院:黨建引領楓橋式人民法庭創(chuàng)建
- ?推動老區(qū)教育高質量發(fā)展 新縣舉辦2023年基礎教育論壇
- 南召法院:走訪慰問鼓干勁 凝心聚力創(chuàng)佳績_環(huán)球快播報
- 淅川法院老城法庭:登門調解化糾紛 溫情普法護權益
- 全球熱訊:辦好每個案件 做法治路上的“追光者”——訪新野縣人民法院民事速裁團隊法官范辛亞
- 鎮(zhèn)平縣法院開展“逐支部觀摩、整單位提升”活動
- 8月24日起澳門禁止日本10個都縣區(qū)食品進口
- 釘釘服務器和帶寬成本降至疫情峰值的四分之一
- 遂平縣石寨鋪鎮(zhèn)全面開展安全隱患大整改專項行動
- 國家統計局發(fā)布2022年經濟發(fā)展新動能指數,網絡經濟貢獻首破90%
- 唐河縣農信聯社組織開展2023年“金秋助學”活動
- 鄧州法院召開機關黨委成立暨選舉大會
- 154只A股籌碼大換手(8月22日)
- 鬼節(jié)晚上不要出門
- 免費健康體檢!提高老年人健康管理水平