世界快訊:五洲四海唱華流 外國友人在戲曲寶庫“挖呀挖”
“外國人把那京戲叫做Beijing Opera”在外國友人眼中，戲曲是怎樣的存在呢？當(dāng)多國外語搭配戲曲腔調(diào)，當(dāng)外國友人扮相登臺，會上演一出怎樣的戲碼？本周六20點30，敬請關(guān)注山東衛(wèi)視《戲宇宙》第二季“五洲四海唱華流”。
(相關(guān)資料圖)
一曲黃梅情悠悠，多語種演繹別樣韻味
你聽過英語版的《女駙馬》嗎？西班牙語版本的《對花》能不能壓韻？俄語版的《天仙配》又會唱出怎樣的韻味？在《戲宇宙》第二季的舞臺上，這些關(guān)于戲曲“腦洞大開”的創(chuàng)演節(jié)目，都將一一精彩呈現(xiàn)。
因為喜歡中國傳統(tǒng)文化，不同國籍不同膚色但志同道合的五個青年組成了“五洲樂團(tuán)”，演唱中國傳統(tǒng)戲曲。一曲黃梅情悠悠，余音繞梁猶未盡。為揭開黃梅戲的神秘面紗，五個人專程到黃梅戲的故鄉(xiāng)湖北黃岡拜師學(xué)藝，在學(xué)習(xí)過程中他們遇到了哪些困難？又提出了什么稀奇古怪的問題呢？學(xué)習(xí)之后的“匯報演出”，他們的表現(xiàn)如何？一起去節(jié)目中尋找答案。
唱不夠的戲，外國友人在戲曲寶庫“挖呀挖”
戲曲文化豐富多彩，底蘊(yùn)深厚，學(xué)之不盡，唱之不竭。這一傳統(tǒng)文化的富礦，也吸引了外國友人前來“挖呀挖”。四個素不相識的外國小伙因《戲宇宙》節(jié)目結(jié)緣，組成“四美面店”組合，共同向戲曲中的經(jīng)典“硬核”曲目發(fā)起挑戰(zhàn)。
來自埃及的劉正曦是中國傳媒大學(xué)播音與主持專業(yè)的研究生，作為瑜老板的粉絲，他將挑戰(zhàn)京劇《三家店》。中俄混血演員李世豪，將挑戰(zhàn)特色方言發(fā)音，演繹秦腔《草坡面理》。河南大學(xué)的在讀博士生劉汴京，來自喀麥隆，作為已經(jīng)拜師學(xué)過豫劇的人，登臺表演是信手拈來。這次他選了包拯這個與自己膚色相近的角色，將獻(xiàn)唱豫劇《鍘美案》。來自俄羅斯的歌劇演員艾登從來不怕飆高音，但他卻在練習(xí)京劇《四郎探母》唱段時，和“叫小番”這三個字杠上了，那么，他的版本唱出來是什么感覺呢？讓我們拭目以待。
俄羅斯一家三口“武林高手”，創(chuàng)新演繹《西游記·借扇》
俄羅斯小伙杜勇因為喜歡中國傳統(tǒng)武術(shù)，一家人定居山東龍口，還專門拜師學(xué)習(xí)中國功夫。在中國生活了十四年，他們不光普通話說得好，連山東方言也能輕松駕馭。這一家三口，可是不折不扣的“武林高手”。當(dāng)中國功夫和戲曲中的打斗動作相結(jié)合，將帶來怎樣的新體驗?zāi)?？一家人專程趕赴江蘇昆山拜師學(xué)藝，挑戰(zhàn)昆曲《西游記·借扇》。
昆曲的美，不只是一襲水袖丹衣，一曲醉人驚夢。它的打戲一招一式、一板一眼也都淋漓盡致、美輪美奐?！段饔斡洝そ枭取肥抢デ鋺蛑械闹仡^戲，武生對武旦，唱做打兼具；講述了唐僧師徒西天取經(jīng)，路阻火焰山，孫悟空向鐵扇公主求借芭蕉扇的故事。一家三口的生動演繹，讓故事更鮮活，也滿足了俄羅斯小朋友杜威龍在舞臺上扮演孫悟空的夢想。
傳統(tǒng)戲曲是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一張靚麗名片，也是外國友人了解中國文化的一座橋梁。賞戲人王珮瑜在節(jié)目中感慨，“我們今天在《戲宇宙》的舞臺上，看到來自五湖四海的朋友，非但來到中國，而且扎根到中國，學(xué)習(xí)中國的文化和藝術(shù)”，看到外國友人對多種戲曲劇種的精彩演繹后，她直言“全世界走進(jìn)中國，中國走向世界，在未來大有可為。”我們也相信，積淀千年的戲曲文化覓得更多國內(nèi)外“知音”，融入新潮元素，定會綻放出更加奪目的光彩。
人生如戲，戲是宇宙。6月17日20:30，山東衛(wèi)視《戲宇宙》第二季“五洲四海唱華流”即將播出，敬請期待。
標(biāo)簽：
搶先讀
- 工作落實年：大慶醫(yī)學(xué)高等?？茖W(xué)校副校長宋延生深入企業(yè)考察調(diào)研
- 商洛市商南縣：積分制助推組工干部行動自覺
- 今日精選：跳槽業(yè)績遜色，惠升基金范習(xí)輝任職期虧50%，任職僅1年多時間
- 世界消息！8 Arm PEG DBCO的相關(guān)介紹/八臂PEG環(huán)辛炔
- 視訊！北京西城法院：涉新型毒品犯罪案件占比呈上升態(tài)勢 “上頭電子煙”“葉子煙”等都是毒品
- 全國首屆NCS電子競技大賽（王者榮耀）即將拉開帷幕 當(dāng)前通訊
- 每日精選：TCL中環(huán)堅持綠色發(fā)展 擬在呼和浩特建立中國“硅谷”
- 世界快訊:五洲四海唱華流 外國友人在戲曲寶庫“挖呀挖”
- 湖南一地懸賞2萬尋無名女尸身份，警官：懸賞仍然有效
- 【洞察】連續(xù)波激光器（CW激光器）應(yīng)用范圍廣 高功率CW激光器為市場代表產(chǎn)品 環(huán)球熱推薦
- 廣發(fā)證券首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家郭磊：經(jīng)濟(jì)邊際企穩(wěn) “并聯(lián)式發(fā)展”再塑資本市場定價邏輯 環(huán)球關(guān)注
- 熱門：NTT Edge Advantage報告顯示企業(yè)正在加速部署邊緣計算技術(shù)
- 【全球報資訊】北京發(fā)布規(guī)范端午假期及暑期市場價格和競爭行為18條提示
- 當(dāng)前最新：梅輪電梯2022年年度每10股派1元 股權(quán)登記日為6月26日
- 肉羊品種最好的前十位
- 百威英博(BUD.US) Bud Light陷入抵制風(fēng)波后，重新聚焦“啤酒本意”|全球熱推薦
- 市場對政策存有期待 螺紋鋼期貨處于震蕩反彈階段
- 全球快看點丨堿性食物都有什么 吃的堿性食物都有什么
- 天天滾動:唯彩最強(qiáng)達(dá)人榜！周五歐預(yù)賽之夜精彩紛呈！
- 兄弟2140打印機(jī)驅(qū)動（兄弟2820打印機(jī)驅(qū)動）
- 帕金斯：哈登很適合湖人 能為濃眉創(chuàng)造輕松得分機(jī)會&為詹姆斯減壓
- 環(huán)球精選！星戰(zhàn)人物圖集：ARC部隊
- 每日頭條!A股平均股價11.02元 84股股價不足2元
- 1年380萬！湖人首簽曝光，8400萬沒了，只能留隊再打1年
- 梅西中國行，有哪些品牌搭上了“順風(fēng)車”？
- 魔獸世界懷舊服工程學(xué)分支哪個好_懷舊服工程學(xué)分支任務(wù)在哪接 環(huán)球今熱點
- 微速訊：Mysteel日報：全國生鐵價格趨強(qiáng)調(diào)整
- 龍宇股份： 公司業(yè)務(wù)不涉及CPO技術(shù)|今日聚焦
- 環(huán)球微速訊：中證指數(shù)公司：發(fā)布中證農(nóng)銀鄉(xiāng)村振興指數(shù)
- 瑞聯(lián)新材： 公司暫未收到上海證券交易所下發(fā)的二次問詢 焦點滾動
- 視光解決方案提供商【阿基米德光學(xué)】完成數(shù)千萬元天使輪融資，啟迪之星領(lǐng)投
- 今日關(guān)注：畢業(yè)季愛心小禮物,畢業(yè)小禮品推薦？
- 品牌估值超151.75億 齊心集團(tuán)再次入選“中國500最具價值品牌榜
- 【全球播資訊】王思聰持股公司被強(qiáng)制執(zhí)行20萬
- 焦點資訊：夢見自己父親去世了有什么征兆（夢見自己父親死了是什么預(yù)兆）
- * 算力概念持續(xù)活躍，利通電子漲停 今頭條
- 視訊！華茂股份2022年年度每10股派2元 股權(quán)登記日為6月27日
- 廣州劉若英演唱會2023年時間地點及價格-環(huán)球播報
- 愛奇藝動漫專場活動來了！三部熱門大作驚喜登場~
- 世界速訊：揚(yáng)帥放出狠話 國足拿出狠勁
- 哈弗h6水泵漏水怎么辦（哈弗H6玻璃水水泵在哪）
- 前瞻者說 | 專訪邦德李磊：激光切割將從比拼配置到比拼品牌、品控、服務(wù)轉(zhuǎn)變
- power struggle stuff
- 華夏ESG觀察聯(lián)盟籌備會在京圓滿舉行，引領(lǐng)促進(jìn)ESG生態(tài)系統(tǒng)培育和建設(shè)
- 當(dāng)前頭條：新任國防部新聞發(fā)言人張曉剛亮相
- 全球觀天下！安恒VIDEO CAPE安全能力框架亮相2023中國國際社會公共安全產(chǎn)品博覽會
- 我國首艘海陸一體化生產(chǎn)運(yùn)營的智能FPSO“海洋石油123”交付 快看
- 海洋水產(chǎn)品加工業(yè)逆勢增長！今年青島城陽區(qū)海洋生產(chǎn)總值力爭達(dá)到390億元
- 英威騰：控股子公司深圳市英威騰電動汽車驅(qū)動技術(shù)有限公司擬進(jìn)行增資擴(kuò)股_天天最資訊
- A股收評：創(chuàng)業(yè)板指收漲1.44%，北上資金凈買入105億元 世界聚看點
- 今日聚焦!FxPro浦匯：2023年06月16日歐洲開市前，每日技術(shù)分析
- 貝殼-W(02423)6月15日斥資約300萬美元回購52.47萬股|今日熱文
- 黃金實時行情分析：國際金價延續(xù)上個交易日反彈勢頭 全球主要央行繼續(xù)保持“鷹”姿_世界快播
- 今年第三批！33個重點項目落戶上海普陀|世界快播報
- 廣州技能入戶需要學(xué)歷嗎？ 微動態(tài)
- 【天天新要聞】瞄準(zhǔn)人工智能 河南“專精特新”企業(yè)尋找“新引擎”
- 快消息！九芝堂股票可以長期持有嗎-九芝堂股票估值和目標(biāo)價
- 全球短訊！天齊鋰業(yè)董事長蔣衛(wèi)平：“50萬、60萬的鋰價有點離譜，但也永遠(yuǎn)回不到以前的3萬”
- 歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)形勢不容樂觀 白銀價格低點回升
- 環(huán)球速看：極挑探討人類永生的秘密，AI會代替人類嗎？
- 關(guān)于切實抓好2023年糧油生產(chǎn)保供工作的通知 報道
- 世界微資訊！善 是 最 好 的 德
- 廣州成人高考報名流程介紹
- AgeNews | 比利信息獲億元級融資發(fā)力大健康養(yǎng)老；優(yōu)必選與日本美邸成立合資公司；高德地圖升級輪椅導(dǎo)航……-全球即時看
- 天天報道:6月16日華南地區(qū)醋酸市場清淡運(yùn)行
- 焦點觀察：五部門：促進(jìn)農(nóng)民創(chuàng)業(yè)就業(yè)增收
- 東鵬飲料第二增長曲線難成氣候 “一元樂享”營銷活動被指兌獎流程混亂
- 世界快資訊：上海銀行：科創(chuàng)金融強(qiáng)助力 科技企業(yè)不“等貸”
- 天天通訊！最后期限逼近，中方拖船現(xiàn)身，沒有退路的小馬科斯，打起了感情牌
- 問卸貨司機(jī)改裝車 能否出貨站 焦點熱文
- 2023長沙靈活就業(yè)社保繳費標(biāo)準(zhǔn)是多少 長沙個人社保繳費多少錢
- 曝孟晚舟出售香港豪宅賺超1000萬港幣 上個月馮小剛也在香港賣房賺了6000萬港幣
- 奧康國際：創(chuàng)新是保持生命力的關(guān)鍵
- 揭秘擒抱工體沖場少年的外籍安保：曾是王治郅訓(xùn)練師 柔道隊員出身 微頭條
- 安美 江蘇生物科技有限公司-世界觀熱點
- 熱資訊！翔港科技： 公司截至五月底股東人數(shù)為7532人
- 新華指數(shù)|6月16日山東港口大商中心鋼坯價格微幅下跌、熱軋C料價格微幅上漲
- 《花戎》電視劇是什么小說 花戎婚禮第幾集
- 全球今亮點！雞峰山旅游公路獲評2022年陜西省“十大最美農(nóng)村路”
- 廣州知識城、增城疊溪花園等樓盤報價分析
- 明星分析師不滿獎金出走？薇婭丈夫名下電商公司擬注銷？高通對華為恢復(fù)提供5G芯片供應(yīng)？真相是這樣的丨第一真相|全球觀察
- 騰訊控股(00700)6月16日斥資4.02億港元回購112萬股-每日速看
- 訊息：失信被執(zhí)行人銀行卡可以正常使用嗎 內(nèi)行人士這么說
- 天貓優(yōu)品A700零售大店全國發(fā)布會成功舉辦
- 蘇州美容醫(yī)院排名更新了 天天熱訊
- 能不能大勝？國足強(qiáng)化射門訓(xùn)練，戰(zhàn)緬甸目標(biāo)打出精氣神多進(jìn)球 觀點
- 水發(fā)燃?xì)猓?083.74萬股限售股將于6月26日解禁
- 阿爾巴尼亞地拉那索菲亞 歌曲
- 環(huán)球時訊：謝娜成大vocal，蔡少芬把青鳥看成青島，乘風(fēng)四公選曲恍恍惚惚
- 暴雨藍(lán)色預(yù)警！明后天江蘇大部地區(qū)降雨量將達(dá)50毫米以上_全球新資訊
- 環(huán)球最新：清朝皇帝都喜歡賞人金瓜子，金瓜子究竟是什么？意義了得！
- 國家唯一認(rèn)證的祛痘產(chǎn)品，淡化痘印的6個小妙招！ 環(huán)球速訊
- 觀熱點：未來漫威電影的超級反派有哪些？一個比一個強(qiáng)大！
- 南非總統(tǒng)抵達(dá)烏克蘭_世界時訊
- 汽車頂棚布脫落修復(fù)視頻_汽車頂棚布脫落修復(fù)_每日快播
- 北京高溫催熱冷飲店生意 外賣騎手烈日下狂奔 記者直呼跟不上了
- 騰訊先鋒實名認(rèn)證方法步驟
- 每日速看!LG化學(xué)：緊跟市場“風(fēng)向” 發(fā)揮海水淡化反滲透膜領(lǐng)軍品牌優(yōu)勢！
- 當(dāng)前信息：萬的繁體字怎么寫好看 萬的繁體字怎么寫
- 焦點速看：北京亦莊搭平臺助企業(yè)共赴雙碳之約