東西問|路則權(quán):孔廟十三碑亭碑刻為何有少數(shù)民族文字?_環(huán)球動態(tài)
——專訪尼山世界儒學(xué)研究中心研究員路則權(quán)
作者 于海濤 趙曉 李欣
9月28日是孔子誕辰紀(jì)念日。位于孔子故里山東曲阜的孔廟是祭祀孔子的重要場所、儒家文化的載體,也是中國歷代崇儒的見證,而坐落其間的十三碑亭尤具代表性。亭內(nèi)陳列大量碑碣石刻,記錄了不同朝代加封孔子、修廟祭廟的歷史。令人驚奇的是,除漢文外,還有八思巴文(元代蒙古文)、滿文等文字刻寫的碑文。
圣賢廟宇內(nèi)的碑刻為何出現(xiàn)多民族文字?“刻在石頭上的文獻(xiàn)”記錄了什么內(nèi)容?有何深層含義?尼山世界儒學(xué)研究中心交流合作部副部長、研究員路則權(quán)近日接受中新社“東西問”專訪,揭示孔廟十三碑亭背后的民族交往交流交融歷史,解開縈繞人們心頭的一個個問號。
孔廟鳥瞰圖。曲阜市官方供圖
現(xiàn)將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:孔廟十三碑亭建于何時?經(jīng)歷了怎樣的延續(xù)過程?
路則權(quán):曲阜孔廟作為儒家文化的圣地,集中保存了一大批碑刻文獻(xiàn),其中不少陳列于第六進院落中的13座古亭中。高大的亭子分成兩行排列,“南八北五”共13座,并且多以赑屃(又稱鰲、龍龜)作趺,因此被稱作“十三御碑亭”,簡稱“十三碑亭”。
南8座碑亭中,4座為金、元建筑,4座為清代建筑。北5座碑亭,均建于清代。其建筑形式大同小異,重檐歇山式、黃琉璃瓦頂,平面呈方形,三間見方,明間開敞,稍間砌墻。亭內(nèi)保存了唐、宋、金、元、明、清及民國時期所立石碑50多通。
除十三碑亭外,第六進院落的東南和西南兩角還露天豎立許多碑刻,素有“小碑林”之稱,記載的內(nèi)容多為歷代大臣、文人修廟、祭廟、拜謁孔子等。
孔廟十三碑亭。(資料圖)張建中 攝
中新社記者:孔廟十三碑亭中的碑刻記錄了什么內(nèi)容?
路則權(quán):孔廟十三碑亭的碑文,多是皇帝對孔子追謚加封、拜廟新祭、派官致祭和整修廟宇的記錄,由漢文、八思巴文、滿文等文字刻寫。這些碑刻是研究歷代帝王尊孔祭祀以及孔廟修建沿革發(fā)展歷史的重要資料。
比如“大唐贈泰師魯先圣孔宣尼”碑,是十三碑亭中較早的唐碑之一,碑文主要是對孔子的追贈和尊崇,體現(xiàn)了唐朝時期孔子地位的崇高,對于研究唐代的尊孔及當(dāng)時的文化具有重要意義。
再如,“闕里至圣先師孔子廟”碑記載清康熙二十三年謁孔之事。碑文記道:“朕忝作君,啟牖下民。深惟夫子師道所建,百王治理備焉。舍是而圖郅隆,曷所依據(jù)哉。因勒文于石,彰朕尊崇圣教。以承天治民之意。”體現(xiàn)了康熙對孔子的尊崇及對儒家文化的重視。
“大元追封大成至圣文宣王”碑,用八思巴文和漢文刻制。李明芮 攝
中新社記者:孔廟十三碑亭的碑刻中出現(xiàn)少數(shù)民族文字,反映了什么?
路則權(quán):從政治角度來說,自漢代以來,中國歷代帝王通過對孔子的尊崇和對孔廟的重視,發(fā)揮儒家思想的管治功能,實現(xiàn)思想文化的融合統(tǒng)一,促進不同民族在政治理念上的認(rèn)同。比如,由少數(shù)民族政權(quán)建立的元朝和清朝,大力推崇孔子和儒家文化,通過這種方式來獲得漢族等其他民族的認(rèn)同,體現(xiàn)政治上的融合與統(tǒng)一。
就文化層面而言,不同民族文字在碑刻上的呈現(xiàn),反映了各民族之間文化的交流與融合。如八思巴文是元朝國師八思巴創(chuàng)制的蒙古族文字,它出現(xiàn)在孔廟碑刻中,展現(xiàn)了蒙古族文化與儒家文化的交流與融合。滿文碑刻亦如此,彰顯滿族文化與儒家文化的結(jié)合。各民族對孔子和儒家文化的認(rèn)可,促進了文化的交流與傳播,增強了民族之間的文化認(rèn)同。
從民族融合的角度看,從唐朝到清朝,碑刻中不同民族文字的演變和使用,反映了不同時期民族融合的情形和特點。隨著時間的推移,各民族在文化、政治等方面的交流不斷加深,民族融合的程度也不斷提高。
孔廟十三碑亭中的碑刻。李明芮 攝
中新社記者:歷史上,少數(shù)民族如何借鑒學(xué)習(xí)和傳播儒家思想?
路則權(quán):首先,在政治層面,如元朝中后期恢復(fù)科舉制度,以儒家經(jīng)典為考試內(nèi)容選拔人才。清朝更是大力推行科舉,通過八股取士選拔出眾、熟悉儒家經(jīng)典的官員??婆e制度為政權(quán)提供了穩(wěn)定的人才來源,這些人才將儒家思想帶入政權(quán)的各層面,推動了儒學(xué)的傳播和應(yīng)用。
其次,在教育體系推廣上,為了更好地學(xué)習(xí)中原文化,少數(shù)民族政權(quán)積極建立教育體系,大力推廣儒學(xué),如金朝設(shè)立國子監(jiān),教授儒家經(jīng)典,培養(yǎng)了大批精通儒學(xué)的人才;清朝在各地設(shè)立官學(xué),以儒家經(jīng)典“四書”“五經(jīng)”為主要教材。同時,一些少數(shù)民族貴族也積極創(chuàng)辦私學(xué),邀請儒學(xué)名士講學(xué),推動儒學(xué)在民間的傳播。
元朝時期還將《論語》《孟子》等經(jīng)典翻譯成蒙古文,使得蒙古貴族和民眾能夠更直接地學(xué)習(xí)和理解儒家思想。
此外,在文化交流融合方面,少數(shù)民族通過與中原地區(qū)開展文化交流,吸收儒學(xué)思想,促進文化融合。一方面,少數(shù)民族尊重儒家學(xué)者,給予他們較高的地位和待遇,另一方面積極吸收中原的文化元素,與本民族文化相融合。例如遼朝的詩詞、繪畫受到中原文化的影響,體現(xiàn)出儒家的審美觀念和價值觀;清朝的小說、戲曲等文學(xué)藝術(shù)形式更是在融合中原文化和滿族文化的基礎(chǔ)上,得到了極大發(fā)展。
總之,歷史上的少數(shù)民族政權(quán)通過政治制度借鑒、教育體系推廣和文化交流融合等多種方式,借鑒中原地區(qū)文化,學(xué)習(xí)傳播儒學(xué)典籍,為中華民族的文化融合和發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
清康熙“御制至圣先師孔子贊”碑。李明芮 攝
中新社記者:孔子創(chuàng)立的儒家思想對中華民族共同體意識形成有何影響?
路則權(quán):孔子創(chuàng)立的儒家思想倡導(dǎo)禮治秩序,對中華民族共同體意識的形成產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,主要體現(xiàn)在以下三個方面:
一是儒家思想中的禮治秩序,強調(diào)道德規(guī)范和人倫關(guān)系,為中華民族提供了價值認(rèn)同的基礎(chǔ)。禮治秩序所包含的仁、義、禮、智、信等道德觀念,成為中華民族共同的價值追求。這些道德觀念貫穿于社會生活的各方面,規(guī)范著人們的行為舉止,同時超越民族、地域的界限,使不同民族的人在價值觀念上有了共同遵循,增強民族之間的認(rèn)同感和凝聚力。
同時,儒家所強調(diào)的父子有親、君臣有義、夫婦有別、長幼有序、朋友有信等五倫關(guān)系,確立了社會的基本人倫秩序。這種人倫秩序在中華民族的歷史發(fā)展中得到廣泛傳承和弘揚,成為維系社會穩(wěn)定、促進民族團結(jié)的重要紐帶。
二是儒家思想中的禮治秩序在中華民族的文化融合與傳承中發(fā)揮了重要作用。歷史上,隨著各民族之間交往交流頻繁,儒家禮治秩序所體現(xiàn)的文化內(nèi)涵,如禮儀、教育、文學(xué)、藝術(shù)等,被不同民族吸收和借鑒,促進了各民族文化的融合。
禮治秩序同時通過教育、家族傳承等方式得以傳承和發(fā)揚。從古代的私塾、書院到現(xiàn)代的學(xué)校教育。家族傳承中,長輩通過言傳身教,將儒家的道德觀念和禮治秩序傳遞給后代。這種文化傳承使中華民族的共同價值觀得以延續(xù),為中華民族共同體意識的形成提供了深厚的文化底蘊。
三是儒家思想中的禮治秩序有助于強化國家認(rèn)同和民族凝聚力。禮治秩序強調(diào)愛國思想,使人對國家產(chǎn)生強烈的認(rèn)同感和歸屬感。歷史上,各民族在儒家思想的影響下,共同為國家的統(tǒng)一和穩(wěn)定努力,無論是抵御外敵入侵,還是在國家建設(shè)中,都緊密團結(jié),共同維護國家利益。
在遵循禮治秩序的過程中,各民族形成了共同的文化心理和民族精神,成為中華民族共同體意識基礎(chǔ)的一部分。
進入新時代,在中華民族共同體意識的引領(lǐng)下,各民族文化得到更好保護和傳承,進而豐富中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,推動文化的創(chuàng)新和發(fā)展。(完)
標(biāo)簽:
搶先讀
- 東西問|路則權(quán):孔廟十三碑亭碑刻為何有少數(shù)民族文字?_環(huán)球動態(tài)
- 秉承“長江”精神 定格經(jīng)典時刻《歷史的見證》新書分享會在北京舉行
- 當(dāng)前要聞:第三屆橫琴世界灣區(qū)論壇·金融主題論壇舉行
- 中國算力總規(guī)模達(dá)246EFLOPS 位居世界前列
- 當(dāng)前熱點-(鑄牢共同體 中華一家親)新疆這個百年巴扎,為何成了“超級牛市”?
- 環(huán)球百事通!乘“數(shù)”而上 從全球數(shù)貿(mào)會看出?!靶聞幽堋?/a>
- 【百萬莊小課堂】關(guān)注兒童身高發(fā)育 家長不要陷入“晚長”誤區(qū) 全球熱文
- 中國算力總規(guī)模達(dá)246EFLOPS 位居世界前列|世界觀天下
- 天天速看:【百萬莊小課堂】關(guān)注兒童身高發(fā)育 家長不要陷入“晚長”誤區(qū)
- 戴德梁行:2024年北京零售市場新增供應(yīng)有望達(dá)近十年來最高
- 第二屆中法時裝周在巴黎中國文化中心啟幕
- (中國新貌)“閩派”產(chǎn)業(yè)展現(xiàn)民營經(jīng)濟活力|前沿?zé)狳c
- 今日熱門!(鑄牢共同體 中華一家親)新疆這個百年巴扎,為何成了“超級牛市”?
- 全球信息:文明的坐標(biāo)丨5000多年前仰韶先民面貌首次被復(fù)原
- 天天熱文:香港將上演國慶煙花匯演 珠江船務(wù)推出煙花主題航班
- 今年1至8月全國有148部電視劇、網(wǎng)絡(luò)劇獲得發(fā)行許可
- 每日頭條!第二屆中法時裝周在巴黎中國文化中心啟幕
- 發(fā)送量153萬噸!新疆霍爾果斯又一鐵路專用線即將建成
- 大漢文明看海昏,南昌如何讓“?;栉幕背蔀椤敖稹弊终信??
- 世界熱點!金融監(jiān)管總局:將出臺商業(yè)健康保險配套政策文件
- “追趕”→“領(lǐng)跑”,中國汽車產(chǎn)業(yè)從量變到質(zhì)變
- 酸性食物會導(dǎo)致體內(nèi)酸堿失衡嗎?
- 國慶假期如何做好服務(wù)和安全保障工作?交通運輸部回應(yīng) 快播報
- “追趕”→“領(lǐng)跑”,中國汽車產(chǎn)業(yè)從量變到質(zhì)變 世界播報
- 西藏日喀則旅游熱度不減-每日熱聞
- 基金暫停買入是好是壞?基金買入賣出規(guī)則是什么?|觀點
- 優(yōu)先股是什么意思?優(yōu)先股參與分紅嗎? 環(huán)球百事通
- 優(yōu)先股的收回方式有哪些?優(yōu)先股與普通股的主要區(qū)別是什么?_微動態(tài)
- (中國新貌)走向世界的人民幣:國際化進程步入新階段
- 第21屆東博會旅游展區(qū)成果豐碩 達(dá)成合作意向約23.8億元-環(huán)球關(guān)注
- 新措施保供穩(wěn)價!國慶假期“米袋子”“油瓶子”“菜籃子”有保障
- 2024年全國國土空間規(guī)劃年會舉辦-環(huán)球報資訊
- 新技術(shù)賦能新電商 融合創(chuàng)新衍生新業(yè)態(tài)_環(huán)球資訊
- 9月29日央行開展1820億元7天期逆回購操作_天天即時
- 【全球新要聞】“碳”路先行|逐“綠”而行 山西芮城獨立儲能建設(shè)項目開工
- 天天速看:(中國新貌)走向世界的人民幣:國際化進程步入新階段
- 探訪東博會“魅力之城”:民眾體驗“一日游遍東盟”_速訊
- 新動態(tài):“碳”路先行|逐“綠”而行 山西芮城獨立儲能建設(shè)項目開工
- “碳”路先行|逐“綠”而行 山西芮城獨立儲能建設(shè)項目開工 前沿資訊
- 環(huán)球通訊?。ǜ哔|(zhì)量發(fā)展調(diào)研行)打造“智慧頁巖氣田” 涪陵頁巖氣田多項技術(shù)國內(nèi)領(lǐng)先
- (高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行)打造“智慧頁巖氣田” 涪陵頁巖氣田多項技術(shù)國內(nèi)領(lǐng)先
- 環(huán)球關(guān)注:腿上皮膚干燥怎么辦?腿上皮膚癢是什么原因?
- 天天觀察:稻香世界綻風(fēng)姿 湖南洪江市打造“一粒種子改變世界”文旅品牌
- 環(huán)球頭條:激蕩經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展“萬千氣象” 中國式現(xiàn)代化步履堅實、乘風(fēng)破浪
- 健康中國建設(shè)護佑幸福生活
- 2024世界建筑節(jié)中國盛典在郎酒莊園舉辦
- “愛尚寧夏 惠享生活”金秋購物促消費活動啟動|世界熱消息
- 【世界新視野】(經(jīng)濟觀察)中國市場準(zhǔn)入再放寬 民企迎核電市場開放投資利好
- “愛尚寧夏 惠享生活”金秋購物促消費活動啟動|全球報資訊
- 【世界聚看點】浙江改革聚焦:杭州如何讓服務(wù)距企業(yè)更近?
- 熱點!竹產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展:桃江引領(lǐng)“以竹代塑”新風(fēng)尚
- 浙江改革聚焦:杭州如何讓服務(wù)距企業(yè)更近?_天天熱議
- 焦點簡訊:中國鐵路國慶黃金周預(yù)計發(fā)送旅客1.75億人次
- 領(lǐng)克汽車銷售有限公司召回部分領(lǐng)克08汽車-世界即時看
- 節(jié)前市場消費旺 “菜籃子”“果盤子”供應(yīng)足、價格穩(wěn)中有降
- 世界最資訊丨新電商帶來新價值 農(nóng)貨直播成為“新農(nóng)活”
- 每日資訊:在建最北高鐵首座站房完工 創(chuàng)新運用裝配式混凝土雨棚技術(shù)
- 世界速訊:農(nóng)業(yè)銀行積極開展消??h域行活動
- 今日精選:天山腳下的校園生活:朗誦、書法與民族團結(jié)同行
- 全球短訊!中國鐵路國慶黃金周預(yù)計發(fā)送旅客1.75億人次
- “翰墨薪傳”潤光明 “嘉庚精神”暖人心 每日消息
- 全球時訊:節(jié)前市場消費旺 “菜籃子”“果盤子”供應(yīng)足、價格穩(wěn)中有降
- 世界速訊:發(fā)動機聲音變大嗡嗡響怎么回事?變速箱異響有幾種聲音現(xiàn)象?
- 全國石油石化職工第八屆集郵展覽開幕 以郵聚油、以郵興油
- 周鴻祎:人工智能將重塑新電商產(chǎn)品和業(yè)務(wù) 全球關(guān)注
- 西平縣譚店鄉(xiāng)開展“掃黃打非”工作專項行動
- 金融監(jiān)管總局:推動建立健全國家巨災(zāi)保險保障體系
- 西平縣民政局全面部署國慶假期安全防范工作|全球時訊
- ?西平縣二郎鎮(zhèn)政府開展“緬懷先烈精神,弘揚愛國情懷”系列活動
- ?西平縣市場監(jiān)督管理局召開“個轉(zhuǎn)企”工作推進會 環(huán)球聚看點
- ?西平縣焦莊高廟小學(xué)舉行“紅歌飛揚 放飛夢想”活動
- ?西平縣重渠賈橋小學(xué)開展“推普周”活動
- 當(dāng)前快訊:夏天汽油會蒸發(fā)的很快嗎?汽油在40度高溫下有影響嗎?
- 保單貸款還完還能再貸嗎?保單逾期會造成什么后果? 世界今熱點
- 全球今熱點:主板跳線怎么接?主板壞了有什么癥狀?
- 夜游新地標(biāo)!長沙天心閣光影公園國慶盛大開園
- 南岳衡山獨秀五岳,莽山秘境驚艷亮相國際舞臺
- 工程測量儀器是什么?工程測量儀器有哪些?
- 工程測量儀器都有哪些?_每日快報
- mac一體機怎么開機?蘋果電腦怎么強制重啟?_即時看
- 環(huán)球視訊!氨基酸種類多樣,功能各異?
- 提取公積金多久到賬?提取公積金公司會知道嗎? 天天熱資訊
- 全球熱消息:cmd怎么換行?CMD窗口的字體顏色怎么改?
- 【全球獨家】廣州首張"跨區(qū)通用"房票發(fā)放 全市新房隨心選
- 新電商為吉林振興注入新動能 煥發(fā)“老字號”新活力 世界今頭條
- 全線架梁貫通!明年建成!沈白高鐵最新重要進展來了 焦點要聞
- 鄧州市商務(wù)局積極組織企業(yè)參加南陽玉雕節(jié)暨文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)大會_世界微資訊
- ?西平縣應(yīng)急管理局常態(tài)化開展安全生產(chǎn)普法宣傳活動_天天頭條
- 觀焦點:?西平縣柏苑街道婦聯(lián)開展“2024年全民國防教育月”宣傳活動
- 全球看點:駐馬店市第五十九小學(xué)舉行“閱讀點亮人生 書香浸潤童心”為主題的讀書進校園分享活動
- ?西平縣柏亭湯買趙小學(xué)舉行“法治第一課”活動_速看料
- 可轉(zhuǎn)債和股票哪個收益高?股票可轉(zhuǎn)債是什么意思? 最資訊
- 每日報道:新股申購有哪些好處?買新股的風(fēng)險大嗎?
- 古色古香意思怎么解釋?古色古香的唯美句子有哪些?
- 二手車交強險到期如何續(xù)交?二手車沒有發(fā)票能過戶嗎? 環(huán)球熱訊
- 統(tǒng)計顯2022年歐盟人均浪費逾132公斤糧食|世界熱議
- 中國證監(jiān)會:加快完善“長錢長投”的政策體系 天天亮點
- 長三角觀察:新五年,縣域如何起筆“創(chuàng)新協(xié)同”?
- 觀點:WTT中國大滿貫:孫穎莎、王曼昱將分守女單上下半?yún)^(qū)
- 環(huán)球微頭條丨WTT中國大滿貫:孫穎莎、王曼昱將分守女單上下半?yún)^(qū)